Legal Notice

GENERAL TERMS OF USE

This website is owned by TRIPOSONA S.A. , CIF: A-59202846 whose registered address is Ctra. de Vilalleons, de Sant Julià de Vilatorta – 08504 (Barcelona).

Please do not hesitate to contact us should you have any query or suggestion: info@triposona.com

This website rigorously complies with Ley Orgánica 15/1999 – 13th of December, on the Protection of Personal Data (hereinafter LOPD), and with the Real Decreto 1720/2007 – 21st of December, which approves the implementing legislation of the LOPD. It is also run in concordance with the Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament of 27 April 2016 and of the Council on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data as well as with the Spanish Law on Information Society Services and Electronic Trade (Ley 34/2002 – 11th of July).

All matters pertaining to our website are governed solely by the laws of Spain. In the event of any dispute or disagreement arising between the parties over the interpretation or content of this website, all parties shall accept the jurisdiction of the courts and tribunals of Barcelona, expressly waiving any jurisdiction of their own.

USER access to our website is free of charge, though subject to having read these GENERAL TERMS OF USE in full, in the version in force at the time of access, and accepting them in their entirety, expressly and without reservation before using the site, hence the need to read them carefully. Users not consenting to these terms of use must refrain from using this portal and operating within it.

We are entitled to change the presentation and configuration of our website and the services and contents provided, unilaterally and without advance notice.

A. INTELLECTUAL PROPERTY

We are either the holder or the licensee of the Intellectual or Industrial Property rights to all the contents of this website, including, but not limited to, all the components making up the visual presentation, graphic image as well as all brands, logos, trade names and source codes that make up the website.

We only authorise reproduction of the contents of this website for private and non-profit use, unless otherwise explicitly authorised by the licence holder for modifying, assigning, distributing, transferring or exercising any licensee’s rights for those contents, whether in full or in part.

B YOUR RIGHT TO USE THE WEBSTITE

Access to our website is free of charge and no prior subscription or registration is required.

Supplying us with personal data implies the USER’s full acceptance of your privacy policy.

Users are to access our website in good faith, and in accordance with public-order provisions and with these general terms of use and, where applicable, with any specific terms of use stated. Users access our website under their own sole liability, and they shall be accountable in all cases for any loss or damage their usage may entail for third parties or for ourselves.

This website contains links and hyperlinks leading to other websites run by third parties not associated with our organisation. Accordingly, we cannot provide any guarantees regarding the contents or information provided in those websites, or as regards their being truthful and up-to-date, and thus we shall not be held responsible for any loss or damage of any kind that may stem from the use of those other websites not associated with our own.

C. PRIVACY POLICY

[INICIO CONTENIDO EN ESPAÑOL]

Protección de datos de carácter personal
Al navegar por estas páginas, de forma automática usted facilita al servidor de la web información relativa a su dirección IP (identificador único para la transmisión de paquetes entre ordenadores conectados a Internet), fecha y hora de acceso, el hipervínculo que le ha reenviado a éstas, su sistema operativo y el navegador utilizado.

Sin perjuicio de que la Agencia Española de Protección de Datos (en adelante, AEPD) considera la IP como dato de carácter personal, el Titular no puede obtener por sí solo, ni tiene intención de hacerlo a menos que se le cause algún perjuicio, información alguna acerca del titular de la conexión a Internet a la que corresponde. Estos datos serán guardados y utilizados únicamente para el control y realización de estadísticas de acceso y visitas a la web, y en ningún caso serán comunicados o cedidos a terceros.

Los datos obtenidos en el formulario web de contacto quedarán en poder del responsable del tratamiento:

TRIPOSONA, S.A.  – CIF: A-59202846  – Ctra. Vilalleons, qm. 0,8 (Sant Julià de Vilatorta) – 938122019 – info@triposona.com

En el tratamiento de sus datos personales, aplicaremos los siguientes principios que se ajustan a las exigencias del nuevo reglamento europeo de protección de datos:

  • Principio de licitud, lealtad y transparencia: Siempre requeriremos su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales y con una finalidad concreta que le informaremos previamente y con absoluta transparencia.
  • Principio de minimización de datos: Sólo vamos a solicitar datos estrictamente necesarios en relación con los fines para los que los requerimos.
  • Principio de limitación del plazo de conservación: Los datos serán mantenidas durante no más tiempo del necesario para los fines del tratamiento, en función de la finalidad. Le informaremos del plazo de conservación correspondiente, en el caso de suscripciones, y periódicamente revisar nuestras listas y eliminaremos aquellos registros inactivos durante un tiempo considerable.
  • Principio de integridad y confidencialidad: Sus datos serán tratados de tal manera que se garantice una seguridad adecuada de los datos personales y se garantice confidencialidad. Tomamos todas las precauciones necesarias para evitar el acceso no autorizado o uso indebido de los datos de nuestros usuarios por parte de terceros.

Los datos son facilitados a través de un formulario de contacto donde solicitamos los siguientes datos personales: empresa, persona de contacto, cargo, población, e-mail teléfono y mensaje, para responder dudas, quejas, comentarios o inquietudes que pueda tener relativas referentes a nuestros servicios.

TRIPOSONA S.A. no vende, alquila o cede datos de carácter personal que puedan identificar al usuario, ni lo hará en el futuro, a terceros sin el consentimiento previo. Sin embargo, en algunos casos se pueden realizar colaboraciones con otros profesionales, en estos casos, se requerirá consentimiento a los usuarios informando sobre la identidad del colaborador y el fin de la colaboración. Siempre se realizará con los más estrictos estándares de seguridad.

Existen otros fines para la que tratamos sus datos personales:

  • Para garantizar el cumplimiento de las condiciones de uso y la ley aplicable. Esto puede incluir el desarrollo de herramientas y algoritmos que ayudan a esta web a garantizar la confidencialidad de los datos personales que recoge.
  • Para apoyar y mejorar los servicios que ofrece esta web.
  • También se recogen otros datos no identificativos que se obtienen mediante algunas galletas que se descargan en el ordenador del usuario cuando navega en esta web que detallamos en la política de cookies.
  • Para gestionar las redes sociales. TRIPOSONA S.A. puede tener presencia en redes sociales. El tratamiento de los datos que se lleve a cabo de las personas que se hagan seguidoras en las redes sociales de las páginas oficiales de TRIPOSONA S.A. Así como por aquellas condiciones de uso, políticas de privacidad y normativas de acceso que pertenezcan a la red social que proceda en cada caso y aceptadas previamente por el usuario. Se tratará sus datos con las finalidades de administrar correctamente su presencia en la red social, informando de actividades, productos o servicios de TRIPOSONA S.A. así como para cualquier otra finalidad que las normativas de las redes sociales permiten. En ningún caso utilizaremos los perfiles de seguidores en redes sociales para enviar publicidad de manera individual.

La base legal para el tratamiento de sus datos es:
El consentimiento.
Para contactar o hacer comentarios en esta web se requiere el consentimiento con esta política de privacidad.

Categoría de datos:
Las categorías de datos que se tratan son datos identificativos.
No se tratan categorías de datos especialmente protegidos.

Por cuánto tiempo conservaremos tus datos?
Los datos personales proporcionados se conservarán:

  • Mientras se mantenga la relación mercantil.
  • Hasta que no se solicite su supresión por el interesado.
  • Período a partir de la última confirmación de interés: 1 año.

Secreto y seguridad de los datos:
TRIPOSONA S.A. se compromete al uso y tratamiento de los datos, respetando su confidencialidad ya utilizarlos de acuerdo con la finalidad del mismo, así como a dar cumplimiento a su obligación de guardar y adaptar todas las medidas para evitar la alteración , pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, de conformidad con lo establecido en la normativa vigente de protección de datos.
La transmisión de los datos entre el servidor y el usuario web, y en retroalimentación, es totalmente cifrada o encriptada.
TRIPOSONA S.A. no puede garantizar la absoluta inexpugnabilidad de la red Internet y por tanto la violación de los datos mediante accesos fraudulentos a ellos por parte de terceros.
En cuanto a la confidencialidad del procesamiento, TRIPOSONA S.A. se asegurará de que cualquier persona que esté autorizada para procesar los datos del cliente (incluido su personal, colaboradores y prestadores), lo hará con confidencialidad (ya sea un deber contractual o legal).
Cuando se presente algún incidente de seguridad, TRIPOSONA S.A. lo notificará al usuario sin demoras indebidas y proporcionará la información oportuna relacionada con el incidente de seguridad tal como se conozca o cuando el usuario lo solicite razonablemente.

Exactitud y veracidad de los datos:
El usuario es el único responsable de la veracidad y corrección de los datos que hace llegarnos.
Los usuarios garantizan y responden, en cualquier caso, de la exactitud, vigencia y autenticidad de los datos personales facilitados, y se comprometen a mantenerlos debidamente actualizados. El usuario acepta proporcionar información completa y correcta en el formulario de contacto o suscripción.

Aceptación y consentimiento:
El usuario declara haber sido informado de las condiciones sobre protección de datos de carácter personal, aceptando y consintiendo el tratamiento de los mismos por parte del responsable del tratamiento en la forma y para las finalidades indicadas en esta política de privacidad.

Revocabilidad:
El consentimiento prestado, tanto por el tratamiento como para la cesión de los datos de los interesados, es revocable en cualquier momento comunicándolo al responsable del tratamiento en los términos establecidos en esta política para el ejercicio de los derechos ARCO. Esta revocación en ningún caso tendrá carácter retroactivo.

[/FI CONTENIDO EN ESPAÑOL]

D. RESPONSABILITIES

In providing users with access to this website, our aim is to offer a range of services and content of high quality, applying the maximum diligence in providing these services and content and in the technological means used. Nevertheless, even though we have adopted the security measures available from the technology currently available, we cannot guarantee that the website is completely free of viruses or other harmful components.

We do not guarantee continuous availability of the services offered on the website.

The USER is prohibited from taking any action on our website which may excessively overload the operation of our computer systems, as well as introducing viruses, installing robots or software that may alter the normal operation of our website or cause damage to our computer systems.

USERS accept full liability for their use of our website.

The USER acknowledges that he or she has understood all the information regarding the terms of use of our website, and acknowledges that they are sufficient for the exclusion of error in the same, and therefore, accepts them fully and expressly.

E. COOKIES USAGE

We advise you that we use analytical cookies to collect statistics data with the aim of improving our website. However, you may prevent the generation of cookies and disposal of the same by selecting the appropriate option in your browser. You may wish to read the Cookie Policy in order to better understand our cookies usage.